まず、DBとDBZアニメコミックは全て翻訳されています。そうすると、「ランドマーク」や「いつまでも」、「DBクイズ」のような本が店頭に並んでいます。

そして、有名な「大全集 Vol.7」が全編フランス語に翻訳されました。なんという幸運、この本は欠かせません。

しかし、日本では見られないような未発表の本もあります。情熱的なフランス人ジャーナリストが書いたものです。

普通は鳥山明の経歴やドラゴンボールの創作について語っている本です。とても面白くて、よく書かれています。

私はあなたと共有するためのエピファニーを持っています。私もいつかこのような本を書くお手伝いをしたいと思っています。毎日考えています。

和風レシピの料理本まであります。フランスの偉大なシェフたちは、ドラゴンボールに触発されて料理を作っています。綺麗な写真とイラストで面白くて面白い本です。

フランスやベルギーのドラゴンボールの本もそうやってデザインしています。私たちは幸運です。

このVLOGが面白いかな？
あなたはどう？フランス料理は好きですか？ ^,^)/

Nicolas "Kaiwai" Decerf
(sorry for my bad japanses -_-)